definição de damasco

De acordo com sua etimologia, a palavra vem do chabacano adjetivo espanhol que significa Chabacano comuns, vulgares. Durante o período colonial, foi considerado um idioma que foi usado por pessoas na linguagem de rua ou cozinha. Isso eles estavam fazendo isso para distinguir a língua que foi falada pela classe ricos dos poucos, o chamado educada, culta, assim como vários dos primeiros a falar esse dialeto eram pais de origem diferente, por exemplo, imigrantes As autoridades chinesas são espanhóis ou.

Historicamente, o dialeto berrante tem uma extensa tradição no Philippine , devido ao seu legado hispnico, um produto da relação que existe entre os habitantes Zamboangueos e falantes de espanhol. Geralmente, no idioma de mau gosto a maioria das palavras são derivadas do espanhol, no entanto, o linguagem filipina e línguas locais, tem uma função importante na estrutura da frases e gramática, inicialmente, o poucas pessoas que falavam espanhol e que vieram para viver no remoto Mindanao foram forçados a se comunicar com os indígenas que falavam dialetos sinfn dos quais foram muito difciles para aprender tudo ao mesmo tempo .
importante notar que esta língua
Es não pertencem exclusivamente às Filipinas, uma vez que existe uma pequena população norte de Sabah, na Malásia, onde falamos chabacano. Actualmente, existem cerca de 600. 000 habitantes deste dialeto nas Filipinas, onde a maioria está localizada em Basilan Zamboangan e , como ele mesmo, nessas cidades a televisão e rádio são transmitidos em chabacano.

.