Definição de Idiom

As expressões idiomáticas são expressões que são usados ​​em diferentes países, a fim de representar uma determinada situação com palavras que não cabem ou se referem a ele em toda a sua significacin. Vara de acordo com os costumes pas em que é usado, como é gerada devido à visão e uso das palavras nessa área têm, tendo até mesmo idiomas diferentes para nível regional e, de facto, eles não são usados ​​no resto do território restante .

representam, de alguma forma, a cultura de um país e seu povo, além do meio ambiente e os objetos que são familiares, como são os componentes que tendem a adicionar diferentes frases .

Usualmente, tende a confundir expressões idiomáticas com ditos , sendo esta muito errado, então, a última, estn muito mais ligado ao ensino da boa maneira de viver a vida, sendo todos descrito com palavras que são bem conhecido, mas alterar a sua ordem para dar rima e é considerado realmente um ditado vai . Aqueles de maior uso são aqueles que têm sido proferidas por várias gerações .

Há algumas expressões idiomáticas que são conhecidos e usados ​​em uma variedade de países, entre os quais estão: afogar em um copo de água, tendo referência à tendência para obter a falta confuso ou de ideias de como resolver um problema, como retratando um indivíduo oprimido por qualquer rumo inesperado; castelos no ar, é usado para descrever um assunto ou agrupamento, que são geralmente muito fantasioso e não percebem a realidade de vida; jogar a toalha , por sua vez, fala sobre o desempenho de uma pessoa para uma situação ou ação . Semelhante ao mencionado anteriormente, existem várias expressões usadas.

.